УНКНДМШИ НАГБНМ
Писатели и поэты - Знай Наших - Центральный Еврейский Ресурсtd {font-family:tahoma,verdana,arial; font-size:9pt; color:#292255}a {color:#292255}div.time {font-weight:bold; background-color:#DBDDF1; text-align:right; padding-top:0pt}div.sub {font-weight:bold; background-color:#EEF1F8}div.main {;}td.header {font-size:13pt; font-weight:bolder; background-color:#E0E4F0}td.top {background-color:#6D669D; color:#EDFAFF}td.vertline {background-image:url(/images/div.gif); background-repeat:repeat-y}td.horline {background-image:url(/images/dot.gif); background-repeat:repeat-x}td.brd {border-width:1px; border-style:dashed; border-color:#8982B5}td.dot {background-image:url(dotted.gif);}td.article {font-family:times; font-size:13pt; color:#191245; text-align:justify}td.inp {font-family:any; font-size:8pt;}input.inp {font-size:8pt}input.main {font-size:7pt;}td.head {font-weight:bold; background-color:#E0E4F0; }td.head1 {font-weight:bold; background-color:#E0E4F0; border-style:groove; border-width:1; border-color:black}td.main {}td.main1 {font-size:11pt; color:#191245; text-align:justify}td.sub {font-weight:bold; background-color:#EEF1F8}td.sub1 {font-size:8pt; font-weight:bold; background-color:#E0E4F0}a.top {font-size:8pt; background-color:#6D669D; color:#EDFAFF;}a.top:hover {text-decoration:underline}a.top:visited {text-decoration:none}a.sub {color:#4D4679; font-weight:bold; background-color:#EEF1F8}a.e:link {color:#3D0699}a.e:visited {color:#4D4285}a.e:hover {color:#981134}a.head {font-weight:bold; background-color:#E0E4F0; text-decoration:none}a.head:hover {color:#981134}a.main {text-decoration:none}a.main:visited {color:#4D4679;}a.main:hover {color:#981134}a.mainr {color:#660000; text-decoration:none}a.mainr:hover {color:#B83154; text-decoration:none}a:hover {color:#981134}span.ml {color:#4D4679; text-decoration:underline}img.pad {margin-right:10px; margin-bottom:4px; margin-top:4px};img.right {margin-left:10px; margin-bottom:10px};img.pad_ {margin-right:10px; margin-bottom:10px; margin-left:10px; margin-top:10px};.inflow {float: left; width: 250pt; border-style: solid; border-width: 1pt; border-color: silver; margin-right:10px; margin-bottom:10px}.inflow_right {float: right; width: 250pt; border-style: solid; border-width: 1pt; border-color: silver; margin-left:10px; margin-bottom:10px}table.m {border:solid 1px; border-color: black; font-size:11px; border-right: 2px solid black}mn {border:solid 1px;background:black; font-color:white; font-size:10pt;}a.menu {font-size:11px; text-decoration:none; color:black; font-weight:Normal;}font.menu {font-size:11px; color:black; font-weight:Normal;}font.menu2 {font-size:11px; color:gray; font-weight:Normal;}a.menu:hover {font-size:11px; text-decoration:none; color:white; font-weight:Normal;}гМЮИ мЮЬХУ - Центральный Еврейский Ресурс. Сайт русскоязычных евреев всего мира. Еврейские новости. Еврейские фамилии.* на нашем сайте фамилии евреев выделяются синим цветомгМЮИ мЮЬХУСпортНовостиПолитикаВойна и мирАнтисемитизмКультураДелу времяПроисшествияSem40-ПанорамаОбратная связьЭкономика и финансыЕврейский МирКолонка редактораСоветуемМедицина Онлайн конференцииКолонка редактораПолитикаАнтисемитизмЭкономика и финансыПроисшествияКультураСпортЕврейский мирSem40 Панорама Новости от Marketgid:Загрузка...Новости RedTram:Загрузка ...01.05.2008 Новые материалы : Знай Наших !Писатели и поэты -> Левитанский Юрий Давыдович Версия для печати"А там уж будь что будет..."Последняя любовь поэта Юрия Левитанского в его письмах и воспоминаниях его жены Ирины"Сегодня рано утром я читал твое письмо. Я летаю, порхаю... Так люблю тебя, что, кажется, задохнусь от счастья!.." Кажется, это написано юношей в пору первой влюбленности, в самом начале жизни. А писалось - человеком, за чьей спиной войны, тяжелые болезни, кому надеяться на любовь, от которой задыхаешься, на счастье, которое приподнимает над землей, - рискованно...Со вдовой Юрия Левитанского мы встретились в канун четвертой годовщины смерти поэта. Рассказывая о годах, прожитых ими вдвоем, Ирина передала для публикации в "Огоньке" письма Левитанского к ней. Вместе с ее воспоминаниями эти письма сложились в странную повесть. Странную, трагическую и трогательную - как и вся поэзия Левитанского"Судьба сочинила пьесу, а мы в ней сыграли", - говорил он мне не раз.Мы познакомились в августе 85-го в Юрмале. Я была студенткой провинциального университета, он - одним из самых известных поэтов своего времени. Седой мужчина в свитере, с трубкой в зубах, прогуливался по дорожке приморского парка ("Похож на Хемингуэя", - мелькнуло тогда). Я шла к станции, спросила у него, который час. Поблагодарила, пошла дальше. Он зашагал рядом. Заговорил о чем-то нейтральном, я вежливо отвечала... Годы спустя он, вспоминая первую нашу встречу, признавался: "Не знаю, почему пошел за тобой, заговорил с тобой... Ведь я вообще-то и не разглядел тогда тебя. Не сообразил, какая ты юная, - а то бы не решился..."На следующий день выхожу из автобуса - и на остановке встречаю его, с авоськой, полной бутылок. Улыбнулся: вот, виски продают в гастрономе, весь наш писательский Дом творчества в Юрмалу ринулся... Мы познакомились. Его имя - стыдно признаться - ничего мне не сказало. Стихов его я до этого не читала, и он потом всю нашу жизнь над этим подшучивал... А в тот день моему невежеству не удивился. Спросил только: раз уж опять у нас вышла встреча, не могли бы мы вдвоем погулять завтра?.. Я не думала продолжать это странное знакомство. Но назавтра мы все-таки встретились - абсолютно случайно. Кончались каникулы, мне пора было улетать домой. Он подарил мне свою книгу с надписью:"Ирине, с ожиданьем и надеждой (на что?). Сердечно и нежно..."Моросил дождь, его мокрые грустные усы и синюю куртку с капюшоном я вспоминала долго-долго. Потом в подаренной им книге нашла стихи, написанные, когда я была еще маленькой девочкой, но как будто о нашей встрече:Светлый праздник бездомности,тихий свет без огня.Ощущенье бездонностиавгустовского дня...Кончается стихотворение почти пророчески:Только полночь опустится -как догадка о том,что уже не отпуститсяни сейчас, ни потом...Я вернулась домой, дни полетели, встреча в Юрмале стала такой далекой. Но, помня свое обещание, я отправила ему коротенькое письмо: "Не знаю, помните ли Вы меня... Прочла Вашу книгу с большим удовольствием..."Прошло несколько месяцев. Ответа нет - и не могло быть.Где он - и где я?.. Но вдруг:"Здравствуйте, милая Ирина!...В кои веки отлучился из Москвы - и вот что получилось. А письма Вашего я, признаться, ждал, и Вы едва ли представляете, как был рад ему. Неужели Вы и впрямь могли подумать, что я забыл Вас - такого на редкость славного человечка? Спасибо Вам за все добрые слова, сказанные Вами, - это мне приятно и по-настоящему дорого.С радостью и печалью вспоминаю Дубулты, чудное море и Вас тоже. Все пронеслось, как сон, уже почти не верится, что все это было на самом деле.Как Вы там, в своей Башкирии? Не собираетесь ли в ближайшее время куда-нибудь в наши края, поближе? Очень рад был бы увидеть Вас снова. Пишите, пожалуйста, - буду впредь отвечать аккуратно.Всего Вам, всего самого-самого, с чувством к Вам очень добрым искренне и сердечно Ваш..."Началась переписка, самая обыкновенная: как Вы? а Вы как? в Москву не собираетесь? вот хорошо бы!Весной, в начале мая, я приехала в Москву. Позвонила, он пригласил в гости.Вот так все просто - и так безнадежно.Потом было наше первое лето, а осенью мне пришлось опять надолго уехать - на стажировку в Германию."Всего на год!" - утешала я его. "На целый год", - отвечал он.- Ты не понимаешь! Тому, кто уезжает, всегда легче, чем тому, кто остается.Правда это или нет, но в Берлине я страшно затосковала. Не хотелось ни учебы, ни новой "европейской" жизни, пожить которой мне так хотелось, - тем более что у меня немецкие корни... Писала по два письма в день, ждала ответных его писем и телефонных звонков, и мне было уже окончательно ясно: я не могу без него.И я нужна ему."...Сегодня была по телевизору передача обо мне, телефон буквально раскален - звонят, и звонят, и звонят самые неожиданные люди из Москвы и даже из других городов - а мне бы только тебя нужно, и чтобы мы вместе смотрели, и ты была бы рада - тогда и я бы испытал настоящую радость, а так - это мимо меня.Ты пишешь - "ничего от тебя не возьму" - что это значит? Этого я не понял. Я ничего не хочу иного, как быть с тобой, я для этого все сделаю, я пошел на всякие не очень простые для меня шаги и поступки и пойду на все, до конца - только бы все, чего хотим мы, осуществилось. Ты имеешь право на все - весь я и все мое - это и твое - чего же ты "не возьмешь"? Мне безумно жаль тебя, и за все твои слезы я постараюсь воздать тебе в полной мере - я буду счастлив, если смогу дать тебе в жизни хоть сколько-нибудь радости...""...Вчера зашел в ЦДЛ покормить двух дам (одна харьковская критикесса и одна московская) - так вот, они, преисполненные ко мне высочайшего почтения, все объясняли мне, кто я, какой я, и т.д., о моем долге перед литературой, долге перед читателями, и как это замечательно - быть Левитанским... И такую грусть они на меня нагнали - ты и это должна же знать, как мало для меня все эти слова всегда значили, а сейчас мне становится еще грустнее - нет, не долг перед литературой, а просто перед самим собой - ведь я же человек в конце концов, и есть у меня (должен же быть) долг и перед самим собой. Не знаю, долг или не долг - но дело мое, моя потребность, необходимость - заниматься тем, чем я должен заниматься, а без этого все бессмысленно, и я уже не понимаю, кто я и зачем я, - ну, нет никакого смысла, и все. Всякие там кино, развлечения - это прекрасно, но только тогда, когда я делаю свое проклятое это дело, ну, хотя бы до обеда (символического), то есть полдня хотя бы я исписываю свою бумагу, а потом - пожалуйста, все что угодно - но только потом. Ты понимаешь меня? Понимаешь, что я ничего не придумываю и не преувеличиваю? Жду тебя с нетерпением, хотя и то мне грустно, что предстану я пред тобою, при всем моем "помолодении", измученным и усталым, а не таким, каким мог бы и хотел предстать пред твоими родными очами, и все-таки жду с огромным нетерпением - а там уж будь что будет...""...Понимаю, что не должен этого делать, что расстрою тебя опять, - а вот не могу иначе, как ни стараюсь, - ведь я как бы разговариваю с тобой таким, увы, странным образом, на бумаге...Не знаю, как тебе объяснить - я нервничаю. Ну, скажем, сегодня журнал "Дружба народов" - там большая подборка Высоцкого с большим и тонким вступлением Самойлова, там Ю.Давыдов, рассказ Окуджавы... И как-то горько мне становится - что я так живу, чем я занимаюсь (ну, ладно, сейчас обед буду готовить - девочек своих кормить и всякое там прочее, как бы и привычное, хотя давно уже понимаю, что и это ни к чему, и им, своим дочкам, я уже мало для чего нужен тоже, то есть не для того, что я мог бы им дать на самом деле) - а мне звонят и звонят, и стихов просят, а у меня все не готово, и как объяснить это? Так, мол, я живу, так я работаю... Тысячу раз прости меня, что пишу тебе об этом, - ты способна понять и еще поймешь многое - хотя почему ты должна отвечать за мои глупости или расплачиваться за них? Это, конечно, несправедливо, но мне нужно, необходимо, чтобы рядом был кто-то. Я знаю, что ты простишь меня, если не сейчас, то потом, однажды, позже, но главное - сейчас, выслушав (прочитав) этот скулеж, - ведь есть в тебе достаточно и разумности, и мудрости, и постарайся как-нибудь, моя любимая и родная. А может быть, наоборот, - ты поймешь, что с таким идиотом лучше уж дела не иметь, - как знаешь, ты в любом случае будешь права. Перечитал свое письмо, хотел его порвать и выбросить, да не смог. Если ты сумеешь это все понять и это мне простить - буду любить тебя больше, хотя, клянусь тебе, больше уж, кажется, некуда. Безумно тебя люблю, и жду, и буду ждать - когда-нибудь ты поймешь, чего мне это стоило и как мне это было трудно.Прочти, ради Бога, - ну не принимай все слишком близко к доброму своему сердцу! - надеюсь, завтра будет письмо, и мне полегчает немного, и пойду утром заказывать разговор с тобою и снова ждать, ждать, ждать..."Он выхлопотал себе короткую командировку в Берлин. После этой нашей встречи разлука стала нестерпимой. Не дождавшись окончания учебного года, я примчалась в Москву.Чтобы уже не расставаться.Это был совсем не "светлый праздник".С ужасом вспоминаю нашу бездомность, нехватку денег (ему ведь еще надо было трех дочек растить), очереди в магазинах, буквально за всем. Голодный и холодный город. "Сколько помню себя - помню очереди" - старое стихотворение Левитанского - как будто обо мне тогдашней. Близкие вычеркнули меня из своей жизни - не могли простить столь неожиданного для них моего поступка: я ведь была до встречи с Левитанским вполне предсказуемой и беспроблемной... Как я вынесла все это, стараясь ничем не показывать ему, что мне порой невыносимо в чужом городе, среди чуждых мне людей, непостижимых богемных нравов и манер, - я, провинциальная дурочка, воспитанная строгой бабушкой-коммунисткой?В те первые годы и ему было со мной нелегко. Никак я не вписывалась в его привычную жизнь. Его огорчало мое неприятие этой жизни - на мой взгляд, нелепой и разрушительной. Слишком много застолий, суеты, лишних встреч и пустых разговоров. Мне хотелось, чтобы он бережнее относился к себе, - но он считал, как сказано в стихах его друга Самойлова, ╚что порой напрасно давал страстям улечься, и что нельзя беречься, и что нельзя беречься"...Когда я уезжала из Москвы на сессию, он совсем пропадал: я его бросила! Мне звонили: ты уехала, а Левитанский напился, плакал у друзей: "Что мне делать, что мне теперь делать?!"И я себя спрашивала: что же мне делать?Незадолго до смерти он сказал: "Знаешь, а ведь ты была права: главное - когда есть ты и я, нас двое, мы нужны друг другу. Когда есть стол, бумага и карандаш. И когда ничего не болит..."Часто думаю: не повстречай он меня в Юрмале - совсем иначе, легче прожил бы последние свои годы, написал бы больше. Живу с чувством вины перед ним. Я сделала, что могла и сумела - но, наверное, мало...Порой он мне казался ребенком."Дети, - отвечал он, - понятие всевозрастное. Так что я в норме!"Когда я уходила на работу, он звонил мне постоянно: я скучаю, а ты? какое настроение? Или просто: "Контрольный звонок".Много было трогательных бытовых сценок. Ему нравилось красиво одеваться. "Ты видела, какие у Эдлиса пиджаки? Вот скажи мне: где их Эдлис покупает?"- Ну, Юлий Филиппович недавно ездил в Париж. Да и вообще у него другая фигура. У него нет живота, например, - злорадствую.- При чем здесь живот?! Человек умеет покупать вещи, а мы не умеем!..Он любил сладости. Приберегу в буфете коробку конфет в подарок. Прихожу с работы, открываю буфет - коробка пустая.- Где конфеты? - строго спрашиваю.- Наверное, усохли...Как-то звонит: "Не сердись, я тут деньги отдал. Приходили собирать на похороны". "Кто приходил-то?" - "Не знаю. Позвонили в дверь, я открыл..." - "Зачем открываешь незнакомым?" - "Сказали же: на похороны".Он легко верил людям, легко и щедро отзывался на любую просьбу о помощи.- Знаешь, - сказала я как-то, - даже если бы ты был тихим, спокойным, незаметным бухгалтером, а не знаменитым поэтом, я все равно была бы с тобой.- Ну конечно, тебе все равно, - и обиделся.До сих пор не понимаю: почему обиделся? Странно...Он почти не писал последние десять лет."Не пойму, что происходит, - размышлял, - но ушло что-то, исчезло... Может, мой срок вышел. Сейчас я не писатель, я - читатель".Один журналист, придя к нему брать интервью, попросил: давайте обозначим круг тем, главных идей вашего творчества.Левитанский печально вздохнул:- Дорогой мой, у поэзии и у любви круга нет...И все-таки его мучила мысль, что круг этот очень скоро разомкнется: "Вспомнишь меня через много лет: "Был у меня в юности один поэт... Кажется, Левитанский по фамилии...""...Право же, я не какой-нибудь распущенный неврастеник или истерик, давно-давно уж я плакал в последний раз, а вот сейчас подступает. Горько ведь сознавать, как несправедливо это, что разминулись мы с тобой во времени сильно, от этого иногда прихожу в отчаянье, но только что же теперь делать, когда представить свою жизнь без тебя - не могу... Только и живу той самой надеждой, о которой написал тебе тогда, еще ни о чем таком и не думая, ни на что не надеясь, - но ведь удивительно это - почему написал? Что-то же меня толкнуло на это, что-то я почувствовал такое, мне самому еще неясное, неведомое..."Он никогда не читал мне своих стихов. Я видела его декламирующим свои стихотворения только на поэтических вечерах. В кругу близких друзей он мог спеть одну из очаровательных песенок собственного сочинения, про кепочку к примеру... Но от чтения стихов он отказывался. Зато в эти десять лет я была первым его читателем. Он аккуратно перепечатывал на стареньком "Рейнметалле" свои неровные строчки со смешным наклоном влево и с серьезным видом протягивал мне, глядя поверх очков. Я садилась рядом, читала - и у меня перехватывало дыхание. Чтобы скрыть слезы, я указывала, например, на злоупотребление запятыми.- Филолог! Это же авторская пунктуация!Так же серьезно и вроде бы немного безразлично он дал мне однажды прочесть вот это:Зачем послал тебя Господьи в качестве кого?Ведь ты не кровь моя, не плотьи, более того,ты даже не из этих лет -ты из другого дня.Зачем послал тебя Господьиспытывать меняи сделал так, чтоб я и ты -как выдох и как вдох -сошлись у края, у черты,на стыке двух эпох,на том незримом рубеже,как бы вневременном,когда ты здесь, а я ужево времени ином,и сквозь завалы зим и лет,лежащих впереди,уже кричу тебе вослед -постой, не уходи! -сквозь полусон и полубред -не уходи, постой! -еще вослед тебе кричу,но ты меня не слышишь.Увидев мои слезы, он сказал:- Ты принимаешь литературу слишком близко к сердцу. Это непрофессионально.- Но ведь это про нас с тобой - выходит, я тебя не слышу?!Он промолчал. А на другой день протянул мне листочек с написанным от руки:Но ты еще слышишь, но ты еще слышишьпокуда меня,и я еще слышу, как рядом ты дышишь, -спасибо тебе.И есть у нас море - оно еще наше -твое и мое.И небо над морем - оно у нас тожеодно на двоих...Это был мне подарок, в утешение.Но стихи он опубликовал без концовки.Я предчувствовала, что он умрет, когда меня не будет рядом.Так и случилось - 25 января 1996 года. Он ушел на встречу администрации президента с интеллигенцией - и не вернулся.Я не видела его смерти, поэтому для меня он жив.Он снится мне не знающим о своей смерти. Он откуда-то возвращается, веселый и оживленный, а я думаю только об одном: поскорее обзвонить его друзей - предупредить, чтобы случайно ему не сказали, что его больше нет..."...Скорей бы уж хоть эта короткая встреча, а там, может быть, придумаем что-то, может быть, моя родная, продержусь я как-нибудь. Знаю, что опять расстроил тебя - ну что же, не писать мне вовсе? или сочинять чепуху всякую, что я уже делать пытался?Я тебя, щеночек, люблю - кто же виноват, что все так получилось нескладно! У меня уж так оно бывает, а у тебя - не должно... Еще раз прости..."В материале использованы фотографии из семейного архива Левитанских. "Еврейский Интернет Клуб"Вышел зайчик погулять "Мне было 19, ему 63..."Юрий Левитанский: "Я задержался в другой эпохе""Каждый выбирает для себя..." [an error occurred while processing this directive] Сегодня на сайте16:13
БАГАЦ разрешил репатриацию крещеным евреям
15:31
Израильские парламентарии клеймят Ольмерта
12:56
Помощь в Газу идет под прикрытием танков
12:33
Израильтяне вторглись в Ливан
11:53
'Хизбалла' клянется не дать Израилю жить спокойно
11:46
Завтра с космодрома Байконур будет запущен израильский спутник
10:31
Израильский шпион, арестованный в США, работал за идею, а не за деньги
17:28
Авигдор Либерман: "ХАМАС должен быть уничтожен"
16:21
Мусульманский восток - родина нового антисемитизма
14:55
Израиль расплатится за смерть британского кинооператора
14:54
При выезде из США туристов будут дактилоскопировать
14:19
Барбара Стрейзанд обидела президента Переса
13:56
Лидер "Аль-Каиды" жалуется на нехватку боевиков и угрожает палестинцам
13:17
Израильские кинематографисты ищут русскую красавицу на роль киллера
Новости партнеровМнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.Редакция не несет ответственности за отзывы,оставленные посетителями под материалами, публикуемыми на сайте.Перепечатка разрешена ТОЛЬКО интернет изданиям,и ТОЛЬКО с активной ссылкой на сайт www.sem40.ruРеклама на сайтеИнформационный и финансовый спонсор ИД "Провинция" Copyright (c) 2000Провинция БГ Контакты/ContactsДля просмотра статистики используйте счетчик Mail.RUПЮГДЕКШ
ЙНТЕ ДНПНЦЮ
ЩПНГХЪ ЬЕИЙЮ ЛЮРЙЮ
ХГЦНРНБКЕМХЕ ОПЕГЕМРЮЖХЪ
ЯАНПМШИ ДНЯРЮБЙЮ
БЮК ПЕДСЙРНП ОНБНПНР
АХКЕР russia music awards
ЙЯ-4361
НУНРЮ АШЙНБЮ
УНКНДМШИ НАГБНМ